Σημαντική αύξηση τίτλων καταγράφηκε για την ελληνική πεζογραφία, κόντρα στην κρίση ή ακριβώς ως αποτέλεσμά της, σύμφωνα με τα στοιχεία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου. Αντίθετα πτώση παρουσίασαν οι τίτλοι της ποίησης, του λογοτεχνικού δοκιμίου, αλλά και της ξένης λογοτεχνίας.
Σε ότι αφορά τις προτιμήσεις των αναγνωστών, διαπιστώνεται ότι και αυτές τις επηρέασε... η κρίση! Από τους τίτλους που πωλήθηκαν προκύπτει ότι οι Έλληνες αναγνώστες θέλησαν να μάθουν για τις εκδοχές και τις μακροχρόνιες αιτίες που οδήγησαν στην κατάρρευση της χώρας.
Η μείωση, από την άλλη πλευρά, της μεταφραστικής παραγωγής μοιάζει επίσης προϊόν της κρίσης, αν και για εντελώς διαφορετικούς λόγους. Τα δικαιώματα και οι μεταφράσεις ανεβάζουν δυσβάστακτα το κόστος σε μια εξαιρετικά δύσκολη εποχή. Πολύ δύσκολα οι εκδότες πλέον επενδύουν στην ξένη λογοτεχνία, που σπάνια δίνει μπεστ σέλερ τύπου Νταν Μπράουν και Χάρι Πότερ.
Σύμφωνα με τα στοιχεία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, που προέρχονται από τη βάση βιβλιογραφικών δεδομένων της BiblioNet, πάντως τη σημαντικότερη αύξηση παρουσίασε το μυθιστόρημα, που έφτασε στον υψηλότερο αριθμό τίτλων του από το 2005 (353 τίτλοι για το 2005, 554 τίτλοι για το 2011), εμφανίζοντας παράλληλα αύξηση της τάξης του 12,8% σε σχέση με το 2010.
Η ποίηση, από την άλλη μεριά, βρέθηκε κατά τη διάρκεια του 2011 στους αντίποδες, καταγράφοντας μείωση της τάξης του 12,5% σε σχέση με το 2010, αλλά εμφάνισε σταθερή αύξηση σε σύγκριση με τα δεδομένα της παραγωγής των ετών 2005-2008: από τους 309 τίτλους το 2005 ανέβηκε στους 475 τίτλους το 2011 (οι τίτλοι της, όμως, ήταν 496 για το 2009 και 543 για το 2010). Σε πτώση και το λογοτεχνικό δοκίμιο (από τους 64 τίτλους του 2005 στους 57 τίτλους του 2011).
Ως προς την ξένη λογοτεχνία, το μυθιστόρημα παρουσίασε σε σχέση με το 2010 πτώση της τάξης του 3,5% ενώ πολύ μεγαλύτερη μείωση παρουσίασαν το διήγημα και η νουβέλα, που άγγιξαν το 23,2%, με την ποίηση να κατρακυλάει στο 28,2%. Το λογοτεχνικό δοκίμιο, τέλος, έπεσε από τους 29 τίτλους το 2005 στους 14 τίτλους το 2011.
Αν εξετάσουμε πάντως ως σύνολο τα στοιχεία της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής , το συμπέρασμα δεν είναι θετικό, σε σχέση πάντα με την παραγωγή των προηγούμενων χρόνων: από τους 8.447 τίτλους του 2003 και τους 10.754 τίτλους του 2008 (ο υψηλότερος αριθμός για το διάστημα 2003-2011) ο δείκτης κατέβηκε στους 7.667 τίτλους το 2011 (ο χαμηλότερος αριθμός για το ίδιο διάστημα).
Σε ότι αφορά τις προτιμήσεις των αναγνωστών, διαπιστώνεται ότι και αυτές τις επηρέασε... η κρίση! Από τους τίτλους που πωλήθηκαν προκύπτει ότι οι Έλληνες αναγνώστες θέλησαν να μάθουν για τις εκδοχές και τις μακροχρόνιες αιτίες που οδήγησαν στην κατάρρευση της χώρας.
Η μείωση, από την άλλη πλευρά, της μεταφραστικής παραγωγής μοιάζει επίσης προϊόν της κρίσης, αν και για εντελώς διαφορετικούς λόγους. Τα δικαιώματα και οι μεταφράσεις ανεβάζουν δυσβάστακτα το κόστος σε μια εξαιρετικά δύσκολη εποχή. Πολύ δύσκολα οι εκδότες πλέον επενδύουν στην ξένη λογοτεχνία, που σπάνια δίνει μπεστ σέλερ τύπου Νταν Μπράουν και Χάρι Πότερ.
Σύμφωνα με τα στοιχεία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, που προέρχονται από τη βάση βιβλιογραφικών δεδομένων της BiblioNet, πάντως τη σημαντικότερη αύξηση παρουσίασε το μυθιστόρημα, που έφτασε στον υψηλότερο αριθμό τίτλων του από το 2005 (353 τίτλοι για το 2005, 554 τίτλοι για το 2011), εμφανίζοντας παράλληλα αύξηση της τάξης του 12,8% σε σχέση με το 2010.
Η ποίηση, από την άλλη μεριά, βρέθηκε κατά τη διάρκεια του 2011 στους αντίποδες, καταγράφοντας μείωση της τάξης του 12,5% σε σχέση με το 2010, αλλά εμφάνισε σταθερή αύξηση σε σύγκριση με τα δεδομένα της παραγωγής των ετών 2005-2008: από τους 309 τίτλους το 2005 ανέβηκε στους 475 τίτλους το 2011 (οι τίτλοι της, όμως, ήταν 496 για το 2009 και 543 για το 2010). Σε πτώση και το λογοτεχνικό δοκίμιο (από τους 64 τίτλους του 2005 στους 57 τίτλους του 2011).
Ως προς την ξένη λογοτεχνία, το μυθιστόρημα παρουσίασε σε σχέση με το 2010 πτώση της τάξης του 3,5% ενώ πολύ μεγαλύτερη μείωση παρουσίασαν το διήγημα και η νουβέλα, που άγγιξαν το 23,2%, με την ποίηση να κατρακυλάει στο 28,2%. Το λογοτεχνικό δοκίμιο, τέλος, έπεσε από τους 29 τίτλους το 2005 στους 14 τίτλους το 2011.
Αν εξετάσουμε πάντως ως σύνολο τα στοιχεία της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής , το συμπέρασμα δεν είναι θετικό, σε σχέση πάντα με την παραγωγή των προηγούμενων χρόνων: από τους 8.447 τίτλους του 2003 και τους 10.754 τίτλους του 2008 (ο υψηλότερος αριθμός για το διάστημα 2003-2011) ο δείκτης κατέβηκε στους 7.667 τίτλους το 2011 (ο χαμηλότερος αριθμός για το ίδιο διάστημα).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ελεύθερα την άποψή σας!