Η νικήτρια του φετινού Νόμπελ Λογοτεχνίας γράφει... και ελληνικά

Το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας του 2013 δεν είναι μια νίκη μόνον για την κάτοχό του, Άλις Μονρό ή τον Καναδά (από όπου κατάγεται).

Είναι η νίκη της αμεσότητας απέναντι στην... έκταση. Είναι η νίκη των μικρών και σύντομων ιστοριών!

Συχνά οι αναγνώστες πιστεύουν ότι οι σύντομες ιστορίες είναι ολίγον βιαστικές, εύπεπτες... τέλος πάντων όχι και μεγάλων αξιώσεων, στο κάτω - κάτω είναι σύντομες, όχι;

Φυσικά και όχι! Και το απέδειξε το φετινό βραβείο Νόμπελ.

Οι σύντομες αλλά μεστές, δυνατές και βαθείες ιστορίες της κυρίας Μονρό είναι η απόδειξη.

Αν θέλετε λοιπόν να πάρετε μια γεύση από Λογοτεχνία... Νόμπελ, στη χώρα μας κυκλοφορούν τα εξής βιβλία της:

Πάρα πολλή ευτυχία

(2010, εκδόσεις Μεταίχμιο)

Μια μητέρα λυτρώνεται με τον πλέον απρόσμενο τρόπο από τον αβάσταχτο πόνο που της προκάλεσε η απώλεια των τριών παιδιών της, μια νέα γυναίκα αντιδρά με έξυπνο, αν και όχι ακριβώς αξιοθαύμαστο τρόπο, στην ασυνήθιστη και ταπεινωτική αποπλάνηση που υπέστη, οι "βαθιές-τρύπες" ενός γάμου. Και στην ιστορία που έδωσε στο βιβλίο τον τίτλο του, συνοδεύουμε τη Σοφία Κοβαλέφσκι —μια ρωσίδα εμιγκρέ και μαθηματικό του τέλους του 19ου αιώνα— σε ένα ταξίδι στο καταχείμωνο από τη Ριβιέρα, όπου επισκέπτεται τον εραστή της, στο Παρίσι, τη Γερμανία, τη Δανία, όπου έχει μια μοιραία συνάντηση με έναν ντόπιο γιατρό, και τέλος στη Σουηδία, όπου διδάσκει στο μοναδικό πανεπιστήμιο της Ευρώπης που δέχτηκε να προσλάβει γυναίκα μαθηματικό.

Μ' αγαπάει δεν μ' αγαπάει

(2003, εκδόσεις Μεταίχμιο)

Εννιά ανθρώπινες ιστορίες ξετυλίγονται. Η μοίρα μιας γεροντοκόρης οικονόμου αλλάζει απροσδόκητα από μια φάρσα. Μια φοιτήτρια ανακαλύπτει κατά την επίσκεψή της σε μια θεία της ένα μυστικό του παρελθόντος. Μια γυναίκα αναπολεί τη σύντομη ερωτική της συνάντηση με έναν άγνωστο και πώς αυτή η ανάμνηση την έχει στηρίξει σε όλη της τη ζωή.

Της αγάπης μου ο σπουργίτης πέταξε

(2009, εκδόσεις Libro, 2009)

Πρόκειται για ένα συλλογικό έργο στο οποίο περιλαμβάνεται και ένα σύντομο διήγημα της Μονρό.

Επίσης, για όσους δεν έχετε πρόβλημα να διαβάσετε ξενόγλωσσο κείμενο, θα βρείτε στο διαδίκτυο όλα της τα έργα:

Dance of the Happy Shades – 1968
Lives of Girls and Women – 1971
Something I've Been Meaning to Tell You – 1974
Who Do You Think You Are? – 1978
The Moons of Jupiter – 1982
The Progress of Love – 1986
Friend of My Youth – 1990
Open Secrets – 1994
The Love of a Good Woman – 1998
Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage - 2001
Runaway – 2004
The View from Castle Rock – 2006
Too Much Happiness – 2009
Dear Life – 2012